"Decreto legislativo n. 196/2003" informativa per clienti e fornitori

Spettabile ditta/società,

la scrivente società Bortolotti OHG des Bortolotti Valentin & Co. informa che per l'instaurazione ed esecuzione dei rapporti contrattuali con voi in corso è in possesso di dati anagrafici e fiscali acquisiti anche verbalmente o tramite terzi, a voi relativi, dati qualificati come personali dalla legge. Inoltre detti dati sono in nostro possesso anche a seguito di rapporti contrattuali e forniture/acquisti passati e ora conclusi.
I dati personali anagrafici e fiscali acquisiti direttamente e/o tramite terzi da Bortolotti OHG, titolare del trattamento, vengono trattati in forma cartacea, informatica, telematica per esigenze contrattuali e di legge, nonchè per consentire una efficace gestione dei rapporti commerciali ed anche ai fini della tutela del credito e della migliore gestione dei nostri diritti relativi al singolo rapporto commerciale.
Gli indirizzi di posta elettronica forniti potranno esse utilizzati dall'impresa per l'invio di materiale pubblicitario relativo esclusivamente a servizi analoghi a quelli oggetto del rapporto commerciale in essere. A tal fine vi segnaliamo che ai sensi della legge l'interessato ha sempre diritto di opporsi all'uso promozionale. Il mancato conferimento dei dati, ove non obbligatorio, verrà valutato di volta in volta dall'azienda titolare del trattamento e determinerà le conseguenti decisioni rapportate all'imortanza dei dati richiesti rispetto alla gestione del rapporto commerciale.
I dati potranno essere comunicati in Italia e/o all'estero, essclusivamente per le finalità e sopra indicate e, conseguentemente, trattati solo a tali fini dagli altri soggetti a:
-nostra rete di partner unicamente per finalità inerenti la più efficace gestione del rapporto commerciale in essere con voi
-società di factoring
-istituti di credito
-società di recupero crediti
-società di assicurazione del credito
-società di informazioni commerciali
-professionisti e consulenti
-aziende che operano nel settore dei trasporti
-aziende controllate della scrivente unicamente per finalità inerenti la più efficace gestione del rapporto commerciale in essere con voi
L'interssato potrà esercitare tutti i diritti di cui all'art. 7 del d.lgs.vo n. 196/2003 (tra cui i diritti di acesso, rettifica, aggiornamento, di opposizione al trattamento e di cancellazione) scrivendo a Bortolotti OHG des Bortolotti Valentin & Co., Jaufenstraße 5, 39010 St. Martin in Passeier (BZ), St.-Nr., MwSt.-Nr. 00842550211 o anche direttamente all'indirizzo di posta elettronica