{"id":1142,"date":"2023-07-18T12:35:39","date_gmt":"2023-07-18T10:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/chi-siamo\/"},"modified":"2023-09-26T09:47:00","modified_gmt":"2023-09-26T07:47:00","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_custom_heading text=”Chi siamo” font_container=”tag:h1|text_align:center” use_theme_fonts=”yes”][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”3″ divider_color=”extra-color-gradient-1″ animate=”yes” custom_line_width=”70″][vc_custom_heading text=”Mobili Bortolotti \u2013 da oltre 40 anni” font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%23999999″ use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”1%” bottom_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_margin=”10px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”padding-3-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ background_image=”285″ background_image_position=”center center” background_image_stacking=”default” enable_bg_scale=”true” background_image_loading=”default” column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][divider line_type=”No Line” custom_height=”250″][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”padding-6-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#f2f2f2″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_column_text css=”.vc_custom_1692687543864{margin-right: 5% !important;}”]1973<\/strong>
\nEnrico Bortolotti, falegname qualificato, apre la propria falegnameria a San Martino in Passiria in via del Villaggio 69. Per diversi anni lavora senza l\u2019aiuto di collaboratori, gestendola come ditta individuale.<\/p>\n

1976<\/strong>
\nDesideroso di ingrandire la sua attivit\u00e0, acquista un terreno di ca. 2000 m\u00b2 lungo la via Jaufen a San Martino in Passiria.<\/p>\n

1977<\/strong>
\nAvvio dei lavori di costruzione in via Jaufen che, a distanza di un anno, permettono a Enrico Bortolotti di aprire il negozio con il supporto di sua moglie Luise Raffl, sempre come ditta individuale. Da allora la sede \u00e8 rimasta invariata.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_margin=”10px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”padding-6-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#f2f2f2″ background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_column_text css=”.vc_custom_1692685374053{margin-right: 5% !important;}”]\n

1980<\/strong>
\nEnrico Bortolotti, Luise Raffl e i loro due figli Valentin e Augustin Bortolotti fondano la Bortolotti SNC.<\/p>\n

La gestione del negozio viene intestata ai figli Valentin ed Augustin. Nel frattempo l\u2019attivit\u00e0 continua a crescere e ben presto si rende necessario ampliare e ristrutturare l\u2019edificio. Con l\u2019assunzione di nuovi addetti al montaggio e alla vendita aumenta anche il numero di collaboratori.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Oggi<\/strong> il negozio vanta un\u2019area espositiva di ben 1000 m\u00b2 e rappresenta un importante punto di riferimento del settore in Val Passiria e nel Burgraviato.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ background_image=”286″ background_image_position=”center center” background_image_stacking=”default” enable_bg_scale=”true” background_image_loading=”default” column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][divider line_type=”No Line” custom_height=”250″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_global_section id=”1155″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nChi siamo | M\u00f6belhaus Bortolotti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi siamo | M\u00f6belhaus Bortolotti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default”...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u00f6belhaus Bortolotti\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-26T07:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bortolotti-ueber-uns-2023-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/\",\"name\":\"Chi siamo | M\u00f6belhaus Bortolotti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-18T10:35:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-26T07:47:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/\",\"name\":\"M\u00f6belhaus Bortolotti\",\"description\":\"M\u00f6belhaus in St. Martin in Passeier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#organization\",\"name\":\"M\u00f6belhaus Bortolotti\",\"url\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bortolotti-Logo-2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bortolotti-Logo-2x.png\",\"width\":800,\"height\":216,\"caption\":\"M\u00f6belhaus Bortolotti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi siamo | M\u00f6belhaus Bortolotti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Chi siamo | M\u00f6belhaus Bortolotti","og_description":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default”...","og_url":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/","og_site_name":"M\u00f6belhaus Bortolotti","article_modified_time":"2023-09-26T07:47:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bortolotti-ueber-uns-2023-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/","url":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/","name":"Chi siamo | M\u00f6belhaus Bortolotti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#website"},"datePublished":"2023-07-18T10:35:39+00:00","dateModified":"2023-09-26T07:47:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#website","url":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/","name":"M\u00f6belhaus Bortolotti","description":"M\u00f6belhaus in St. Martin in Passeier","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#organization","name":"M\u00f6belhaus Bortolotti","url":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bortolotti-Logo-2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bortolotti-Logo-2x.png","width":800,"height":216,"caption":"M\u00f6belhaus Bortolotti"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1142"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1269,"href":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1142\/revisions\/1269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bortolotti.bz.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}